
我在上海生活八年,一直以來用Blog記錄著旅遊美食相關的上海資訊,主要的讀者是台灣遊客、旅居上海的台灣人、想來上海旅遊的台港澳遊客。但是今天這一篇,我想寫給上海讀者參考。
昨天在Facebook上,我看到一位在上海從事幼兒英語教學的台灣朋友,貼出一則心情:
剛剛有種不舒服難以接受的感覺
下班上公交車要回家
一上車正要投錢
司機對著我大喊上海話
聽不懂,要再投錢他又大喊
我投錢也不是不投也不是的卡在門口
最後他指著在車門邊的寶特瓶又大喊
我懂了原來要我幫他撿
撿起來的那剎那我聽到應該是司機的髒話
結果旁邊站著的小姐說
你聽不懂嗎?他要你踢下去!
這是文化水準的差異………………
最後我把那撿起來的寶特瓶帶回家丟了
