優惠訂房 | 最新公告
即日起,不再更新Pixnet內容,相關文章全數移往大衛營網站,歡迎舊雨新知前往。
- Nov 14 Mon 2011 17:46
【上海|心情】曼谷來的禮物!
- Nov 13 Sun 2011 16:02
【兩岸|現象】翻牆,翻出也翻進
- Nov 11 Fri 2011 11:30
【兩岸|心情】家鄉,地理還是心理?
小時候,教科書裡余光中的『鄉愁』描述著遊子心底那份哀愁,懵懂的小籮菠頭那裡懂得?
我們不太了解台灣隔壁的那一塊大陸跟我們有什麼糾葛,只知道共匪很可惡、他們『竊據』大陸之類的官方教條,但是卻也能隱隱約約的感覺到這是一個複雜的年代:回到家裡聽的是父母說的浙江話,出門聽的是鄰居說的閩南語,在學校學的是標準的國語。
『鄉愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭』(余光中。鄉愁)
那時候家裡總是有些跑船的親戚,每隔一陣子會捎來一些大陸來的信件,每一封都能讓父親看的淚水縱橫,我開始知道我們在大陸老家裡還有親人,爺爺奶奶都還在老家,全家只有父親一個人跟著國民黨的部隊來到了台灣。
透過一方信簽繫起兩岸本該毫無懸念的親情,在我的兒時記憶裡,寫信給對岸的爺爺奶奶,附上自己的照片,是唯一能讓對岸親人知道我們這頭狀況的方法。
- Nov 09 Wed 2011 11:29
【上海|生活】到底誰說了算?
- Nov 05 Sat 2011 23:19
【上海|美食】查餐廳
- Oct 30 Sun 2011 22:05
【上海|生活】化簡為繁的邏輯
- Oct 27 Thu 2011 01:43
【上海|攻略】地鐵二號線
- Oct 19 Wed 2011 23:40
【廣州|美食】鴨嘴魚
- Oct 14 Fri 2011 00:16
【上海|美食】蘭州拉麵
- Oct 10 Mon 2011 22:45
【上海|經驗】你在等死啊?
以前我寫過『學學上海話』(點此),因為人在上海不學一點當地語言就像人在台灣不會台語一樣,雖不至於無法生活,卻也比較融不進當地。最近聽到兩個與上海話有關的笑話,拿出來分享一下:
上海話裡稱『水』為『死』。(如果你有聽過李立群的這一夜相聲,他有學過光頭上海佬說了一段:『阿拉想燒開死切切』,意思就是我想燒點開水吃吃)。有一位住在上海人小區的外地朋友,在小區門口的飲用水販賣機排隊等水,鄰居看到他打招呼:『儂在等死啊?』
鄰居的意思是:你在等水啊? 但是我們聽起來可就有點可怕了呢!
上海話裡稱『住』也是『死』。
同一個外地朋友,家裡斷電,一時之間不知如何是好?上海鄰居問他『儂今晚要死哪裡啊?』
- Oct 07 Fri 2011 11:19
【上海|美食】阿娘面館
- Oct 01 Sat 2011 22:23
【上海|生活】搬家。鳥事的總合
- Sep 30 Fri 2011 18:02
【上海|歷史】第一家肯德基
- Sep 26 Mon 2011 16:57
【上海|經驗】七度搬家~
- Sep 22 Thu 2011 15:57
【上海|經驗】避開十一長假!